En ausencia de Stanisław, Jakub trama un complot heredero para derrocar a Aniela, mientras Jan Paweł lucha por tomar una decisión sobre una próxima marcha por la igualdad.