La investigación de Harris continúa. Isaac abandona la ciudad. Billy y Lee se reencuentran mientras Buell celebra un casamiento a la fuerza.