Luego de atrapar a una cara conocida en una redada policial, Chiara y Ludo temen por su seguridad. Un investigador privado le ofrece un trato a Damiano.