Bajo el Domo: 1x9

La cuarta mano

Julia lleva a Barbie a ver el mini domo y el huevo, pero ambos han desaparecido. Barbie y Linda encuentran a un adicto a las drogas muy nervioso que sufre síntomas de abstinencia de Rapture, una droga que había comprado al reverendo Coggins. Una búsqueda exhaustiva por parte de Linda y Barbie descubre equipos de fabricación de drogas en uno de los ataúdes del reverendo Coggins. Angie se hace cargo de la cena, y le dice a Big Jim que le dé la escritura del comensal, libre y clara. Junior trae a Angie a casa después de una convulsión similar a la de Joe y Norrie. Norrie se da cuenta del tatuaje de mariposa de Angie y se pregunta si ella es la «monarca». Junior lleva a Angie a su casa y le muestra una pintura que hizo su madre antes de morir, que era de él cuando era una niña con estrellas rosas cayendo a su alrededor. Julia intenta tomar prestada la antena direccional de Dodee, pero Dodee dice que ya no funciona. Big Jim recibe una visita inesperada: Maxine, un socio comercial que creó Rapture. Estaba atrapada debajo de la cúpula porque había decidido visitar a Big Jim el día que la cúpula cayó sobre Chester’s Mill. Maxine visita a Big Jim y Barbie, y antes de que Big Jim pueda presentar a Barbie, Maxine se acerca a Barbie y lo besa, revelando que ella y Barbie son viejos conocidos. Maxine chantajea a Barbie para que se una a ella y a Big Jim y amenaza con decirle a Julia que Barbie mató a su esposo. El huevo desaparece de su ubicación y Joe y Norrie lo encuentran en el granero de su casa. Angie les revela que Joe lo trajo a casa a las 3 am. Angie se arrodilla y pone su mano sobre el mini domo, y cuando se ilumina de color azul,