Yoko y su equipo se enteran de los siniestros planes de Kall‑Su. Más tarde, los convocan al sótano del castillo, donde se encuentra un aparato secreto.