Después de su encuentro con Vilgax, Ben continúa transformándose rápidamente sin detenerse ni poder volver a su forma humana. Mientras Vilgax intenta tomar la energía de un volcán para recargar su nave y regresar a casa, a Ben se le ocurre la idea de «actualizar» el Omnitrix y así salvar al planeta de su enemigo. ¿Pero qué hizo exactamente?