El equipo se encamina en una misión encomendada por Max, de buscar un estudiante alienígena perdido en un pueblo donde se celebra un festival de palomitas de maíz.