Aggregor absorbe todo el poder de los aliens de Andrómeda venciendo a Ben y dejando herido al abuelo Max, mientras Azmuth le explica a Ben el objetivo de Aggregor, «El Mapa de lo Infinito», que lo transportaria a cualquier universo.