Kirt gana algo de notoriedad. A cambio de un favor, Indigo ayuda a Camille a tomar fotos. Honeybear expande sus horizontes. Un vecino aparece en el nuevo lugar para patinar, mientras Janay lucha por mantener a los chicos bajo control. ¿La recuperaste, Sylvester?