Tosti regresa como adolescente, pero empieza a causar estragos. Con el futuro en riesgo, James, Max y Echo deben detenerlo de una vez por todas.