Comienza el duelo entre Ichigo y Ishida, el Quincy. Para provocar el ataque de Huecos, Ishida rompe una píldora anti-hueco que los atrae a la ciudad. La apuesta consiste en quién derrote más huecos. Pese a la negativa de Ichigo a hacer la apuesta, la ciudad empieza a ser invadida por Huecos… y tan sólo tienen 24 horas para demostrar quién es el mejor de los 2. Después de eso, Chad tratando de proteger a la hermana de Ichigo, Karin, de un hueco, obtiene un poder en su brazo derecho.