Cuando Calamardo se lastima en el trabajo, amenaza con emprender acciones legales a menos que Don Cangrejo acceda a atenderlo de pies y manos. Mr. Krabs y Plankton encuentran un enemigo común en el nuevo y popular restaurante «Flabby Patty».