Cruz siente el peso de sus crecientes responsabilidades. Kidd, Gallo y Carver quedan atrapados en medio de una guerra de pandillas durante una llamada. Herrmann pide ayuda a Trudy para levantarle el ánimo a Cindy.