La tranquilidad de La Colina y de León se ve alterada por la llegada de Juana que reaparece en el barrio como la heredera del Grupo Carbajal. Hache descubre la verdadera identidad de Nieves y le pide explicaciones a Chopín. Karate recibe el Primer Golpe Imposible. Por su parte, León comienza a seducir a Carmenza con secretas intenciones.