La búsqueda implacable de Clare por la fuga en Barton vale la pena, mientras Cam lucha con su conciencia sobre el detenido golpeado. Sofie descubre un ambicioso plan de escape, y Mina intenta apoyar a su afligido padre.