Joni pone en marcha una misión peligrosa para seguir investigando el caso de Diego. Las cosas entre Felipe y Sofía se vuelven complicadas y confusas.