Dragon Ball Z Kai: 4x9

¡Un dios nuevo! Finalmente reviven las Dragon Balls

Kaiosama le dice a Goku la dirección en la que se encuentran los namekusein, así Goku llega al planeta usando la teletransportación y al llegar Goku es reconocido por derrotar a Freezer y entonces le dice al patriarca sus intenciones, por lo que este dice que Dende es el indicado para ser el nuevo guardián de la tierra, luego Goku lleva a Dende al templo sagrado. Después va con Gohan y Krilin para que se reúnan con Dende, entonces Dende procede a revivir las esferas del dragón por medio de una figura de Shenlong. Dende les dice que las esferas podrán revivir a más de una persona por deseo y serán en total 2 deseos. Goku va donde Bulma, la cual ya terminó de reparar a #16, para pedirle el radar del dragón para reunir las esferas. Mientras tanto un luchador de la tierra llamado Mr. Satán asegura que vencerá a Cell. Los 10 días han terminado y los guerreros Z van al torneo de Cell, pero antes Dende les dice a los guerreros que quienes ya han revivido una vez con las esferas no volverán a revivir.