Dragon Ball Z Kai: 6x27

¡Vegeta pone en riesgo su vida para ganar tiempo!

Goku continúa luchando contra Kid Buu, y parece tener la ventaja. Hace mucho daño a Kid Buu, pero a medida que avanza la pelea, sus golpes se vuelven cada vez más débiles hasta que prácticamente no tienen ningún efecto. Goku le dice a Vegeta que es su turno, pero Vegeta se niega y dice que no es rival para Kid Buu. Vegeta le dice a Goku que Kid Buu es demasiado poderoso para él y que Goku tiene muchas más posibilidades de destruirlo. Goku se sorprende por esta admisión y le dice a Vegeta que deliberadamente dejó que la pelea se prolongara para que Vegeta pudiera tener un turno, y que ahora está exhausto. Vegeta está horrorizado por esto, porque ahora no pueden detener a Kid Buu. Goku intenta sin éxito tranquilizar a Vegeta y le dice que necesita un minuto ininterrumpido para recuperarse lo suficiente como para destruir a Kid Buu. A pesar de que Vegeta reconoce que necesitará un milagro para sobrevivir un minuto contra Kid Buu ahora, interviene de mala gana, mientras que Goku recupera energía para el Super Saiyano 3, a pesar de que Goku le dice que si es destruido cuando está ya muerto, Vegeta ya no existirá en ninguna forma. Kid Buu golpea a Vegeta, pero cada vez que lo derriban, Vegeta se levanta, listo para más. Kid Buu extiende su brazo, lo envuelve alrededor del cuello de Vegeta y comienza a asfixiarlo por diversión. Ha pasado más de un minuto, pero Goku todavía no ha reunido el poder que necesita.