Echo: 1x1

Después de la trágica muerte de su madre, la pequeña Maya se ve obligada a abandonar su pueblo natal, Tamaha, Oklahoma, y mudarse a la ciudad de Nueva York. Ahí conoce a Wilson Fisk, mejor conocido como Kingpin, quien le enseña a ser una asesina despiadada. Luego de enterarse de que Fisk había mandado matar a su padre, Maya asesina a Kingpin y huye de Nueva York.