Cuando Grug salva la vida de Hope durante una peligrosa cosecha de tartichofas en la ladera de una montaña, en lugar de sentirse agradecida, Hope está desesperada por salvar la vida de Grug para no estar en deuda con él.