Mientras se intercambian votos y se rompen corazones, Kate lidia con la tensa relación con su hermano, y Tully lucha con el compromiso.