El dinero es excitante. Ve a por él, acumúlalo: un coche nuevo, caviar, y ¿por qué no? compra un equipo de fútbol. Palabras de Pink Floyd, no de Jadue. Manejando cifras que nunca había imaginado, el ciudadano de La Calera derrocha, vigilado por una periodista. Mientras tanto, el FBI lo presiona para que presente pruebas: es el momento de ser una rata, o un mono, el más listo de los animales.