Euforia: 1x5

Bonnie y Clyde

Euforia 1×5. Cuando era niña, Maddy solía competir en concursos de belleza. Más tarde, se revela que ella le mintió a Nate acerca de ser virgen. En la actualidad, Rue le dice a su madre que ella y Jules están saliendo, pero Jules, incómodo por la dependencia de Rue con ella, es más ambiguo. Se descubren los moretones de Maddy de Nate y su madre decide presentar cargos. Cassie ha estado viendo a Daniel desde el carnaval, pero se detiene debido a su relación con McKay. Kat comienza a actuar con frialdad hacia Ethan, que está confundido en cuanto a por qué. Más tarde, ella se engancha con un chico del centro comercial. Jules se siente frustrado cuando Rue no toma en serio su situación con Cal. Maddy tiene sus fotos tomadas por la policía mientras Nate es interrogado, negando las acusaciones. Ali no cree que la relación entre Rue y Jules sea duradera, con lo que Rue no está de acuerdo. McKay se disculpa con Cassie por lo que sucedió en el carnaval. Maddy arremete a su madre por Nate. Con el fin de hacer las paces con Lexi, Rue la invita a patinar con ella y Jules. Cal cuestiona los efectos de mantener en secreto lo que él está haciendo a sus hijos. Más tarde, Maddy se encuentra con Nate en un motel y ambos se reconcilian