Despertado de un sueño aterrador pero incapaz de sacudir una pesadilla viviente, Fleur lucha con Freud. Los asesinos se acercan cuando una ira sin fondo se extiende.