Una llegada inesperada a Fort James pone a Lord Benton y Chesterfield al límite. Emberly conspira para librarse de un problema. Michael se sorprende cuando ve a alguien de su pasado en la bahía.