En el presente, Tayo toma el control de la Oficina. En el futuro, la Clase del ’09 se reúne en un enfrentamiento final con el sistema que crearon. En el pasado, los aprendices se gradúan y se preguntan dónde terminarán todos.