Chester se recupera de su fallo de encendido con Sam, Naomi comparte inadvertidamente un video privado con toda su familia y Delilah se apoya en sus amigos para que la ayuden a tomar la decisión más importante de su vida.