Rachel y Kurt llegan de visita cuando el Glee Club va a estrenar su producción de «Grease». Mientras tanto, Santana vuelve para echar una mano.