Los experimentos de Sid y Victor dan resultados reveladores. El incesante negocio de Dom le pasa factura. Jayson entra en una competencia de jazz… en el lugar de otro.