Happy!: 2x3

Algunas chicas necesitan mucho arrepentimiento

Nick es contratado a través de Le Dic para un trabajo de última hora para robar cintas de video de la casa de Sonny Shine, donde se encuentra con la ex esposa trofeo de Shine. Nick entrega después de tratar con los guardias de seguridad en un extraño baile y un número musical «eléctrico»; luego descubre que fue contratado por Meredith para robar el kompromat de Sonny que usa para chantajear a personas influyentes en todo el mundo. Mientras tanto, Hailey se derrumba en su primer día en una escuela católica donde ella sufre de trastorno de estrés postraumático se rompe el pulgar de un sacerdote; su madre Amanda, también postraumática, casi ahoga a una joven paciente en el trabajo que la despide. En prisión, Blue mata a los 7 secuaces enviados por Sonny tras él, pero no recuerda cómo. Los niños en la búsqueda de Pascua en Sterling lo encuentran grotescamente desollado dentro de un conejito de chocolate gigante, dispuesto allí por Smoothie; quien luego salva a Hailey de su matón compañero de clase al aplastarla debajo de las gradas del gimnasio. Las cintas de Sonny parecen no ser más que porno, hasta que Nick encuentra una sobre la ex presentadora de programas infantiles Dayglo Doug con un atuendo nazi obsceno.