Este episodio nos muestra a una joven Hikaru, que regresa del séptimo grado antes del examen Insei. Cuando Sai es molestado por el dueño de una tienda de cerámica, con cara de sapo, Hikaru/Sai debe vencer al dueño, que resulta ser un 5dan, para demostrarles a todos lo tramposo que es el dueño. Pero, ¿podrá cambiar su propio juego y ganar un juego al que alguien más ya ha renunciado para ayudar a una joven?