Los amigos fugitivos llegan a la Cuenca de Copa Alta, donde Sam conoce a la familia de Guy… y revela un secreto impactante.