Después de descubrir el «Libro de los Sabios», Yuya se vuelve capaz de usar magia gracias al circuito mágico heredado del Sabio y se dedica al entrenamiento mágico con Knight. Por otro lado, en el mundo real, se acerca el día de la excursión, y Kaori y sus compañeros de clase van a una tienda por departamentos a prepararse para ella. Sin embargo, ocurrió un problema inesperado…