Zoé intenta conectarse con Mira. Mientras la producción se ocupa de la inusual solicitud de un actor, Edmond y René chocan.