Kazuma conoce a un aventurero novato llamado Ran, que dice ser fan de Kazuma. Se propone una misión a Kazuma y su grupo frente a Ran, por lo que Kazuma acepta la misión para verse bien frente a su fan; después de convencerlos, todos van a luchar contra un robot golem. A pesar de que le dijeron que lo destruyera, Megumin desea conservarlo. Aqua dice que hará de Megumin un robot transformador si destruye el robot golem, a lo que está de acuerdo.