Cuando el hijo de un noble es secuestrado, la Reina ordena a Sebastián y Ciel que entreguen el rescate. El intercambio se hará en un tren, pero una multitud de pasajeros sospechosos y un brote de cólera complican esta misión de misericordia.