Tras un extraño sueño, Regina piensa en sus decisiones vitales. Lucretia recibe una tentadora oferta. Los problemas de espalda de Bennie causan problemas en el taller.