Una adolescente aparece muerta por sobredosis en las playas de Ritoque, y la comisaria Olivia Fernández es convocada para investigar el caso. Mientras tanto, los jóvenes de la Jauría están pronto a recuperar su libertad. Frente a la injusta noticia, 1616, el grupo de activistas liderado por Zeta se pondrá en acción sin esperar que una de sus integrantes terminará en manos de la policía.