Con los actos de terrorismo en aumento en Francia, Oscar y la Compañía B están encargados de proteger a un duque español visitante. Sin el conocimiento de Oscar, uno de los miembros de su unidad es un traidor que trabaja con los terroristas.