Leonard se encuentra entre la espada y la pared cuando le toca ser el encargado de distribuir el dinero extra de una subvención. Además, Bernadette convierte la casa de juegos del patio trasero en un escondite para su esposo e hijos.