Aumentan las sospechas sobre la conducta de Bode después de un perturbador descubrimiento, mientras se agota la paciencia de Gideon en su plan para conseguir las llaves.