Los pecados de Casshern: 1x5

Lyuze aparece nuevamente ante Casshern, quien procede a condenarlo con la muerte de Luna. Luna fue apodada la «Fuente de vida» de este mundo. Hace mucho tiempo, en el pasado, a la hermana de Lyuze, Liza, se le asignó la tarea de proteger a Luna, pero Casshern la mató junto con Luna. Antes de morir, Liza le cuenta a su hermana sobre Casshern y le hace prometer vengarse de él. Lyuze ataca a Casshern, pero su carne puede regenerarse, lo que inutiliza sus ataques. Casshern casi mata a Lyuze en su modo frenético, pero logra controlarse y huye. Mientras tanto, Ringo y Ohji intercambian piezas utilizables con robots que las necesitan. Un robot los ataca y les roba las piezas. Casshern llega para detenerlo, pero nuevamente pierde el control y mata a varios robots no relacionados. Sólo se detiene cuando ve a Ringo, que todavía le tiene terror.