Cuando Hank intenta comprar una secadora nueva, le dicen que su crédito no es bueno porque le debe dinero a Arlen Video. La computadora del videoclub dice que alquiló y nunca devolvió una película pornográfica, Puños y Collares.
Hank se niega a pagar por una película que nunca alquiló y se propone demostrar que la computadora estaba equivocada.