Los reyes de la colina: 3x16

Hank le consigue a Luanne un trabajo como bebedora en un campo de golf en el resort La Grunta. En agradecimiento, Luanne le da a Hank la oportunidad de nadar con un delfín. Hank acaricia al delfín, y el delfín se excita y trata de tener intimidad sexual con él. A cambio de su silencio, el hotel le paga y Hank le dice a Luanne que nunca hable de lo sucedido. Luanne es acosada sexualmente por uno de los golfistas, decide seguir el ejemplo de Hank y no hablar de ello.