Vic y Safronov van a la televisión. Maslovsky trata de liberar a Svetlana, que está muy sedada. Arisa pone a prueba su destreza con el bisturí.