Burbuja o nada: Adam miente acerca de ser alérgico a los animales y se encuentra en una burbuja de plástico. Despierto toda la noche: la cita de paintball de Adam con Kerry está en peligro.