Jess conoce a la mejor amiga de Sam; Nick se preocupa por que Gavin decepcionará a Schmidt de nuevo y Winston no está contento con la reacción de alguien a un regalo de cumpleaños.