Higan gana su duelo contra Zai, pero no llega a matarlo. Joseph envía a sus mercenarios a atacar el escondite ninja después de cortar sus lazos con Yamaji. Mientras tanto, Mike descubre la clave para descifrar los datos que Emma dejó.