Un viejo casete le da al equipo una clave importante, por lo que debe infiltrarse en la grabación de un video musical. Es momento de confesiones, besos y revelaciones.