La autoridad de Jamie se pone a prueba cuando un viejo rival de Ardsmuir aparece para establecerse en Ridge. Claire encuentra una nueva forma de sobrellevar el trauma de su agresión por parte de Lionel Brown.